PAR DEUX FOIS

A la radio j'ai entendu par deux fois cette proposition :
"Plutôt que de recapitaliser les banques, pourquoi les gouvernements n'ont ils pas prété aux contribuables de quoi rembourser leurs emprunts ?"
Le résultat aurait été le même avec en surplus des gens toujours propriétaires de leurs maisons.

Quelqu'un peut il m'expliquer pourquoi cette option n'a pas été retenue ?